Filmy nastolatek, mistrzostwo

Reżyserka Charlène Favier zapuszcza żurawia do fabryki produkującej mistrzów sportu, tutaj jest nim narciarstwo alpejskie. Jednym z „produktów” jest 16-letnia Lyz (Noée Abita) – ambitna, pracowita i zdolna, ale także bardzo zdesperowana. Po rozwodzie rodziców straciła kontakt z ojcem, a jej matka bardziej jest skupiona na sobie i swojej nowej pracy niż na otoczeniu uwagą i opieką córki. Lyz przywiązuje się do ostrego, momentami niemal przemocowego trenera, który zapomina, że ma do czynienia z nastolatką, a nie dorosłą kobietą…

Były mistrz organizacji zrzeszającej kierowców gokartów, International Kart Federation (IKF), Vic Davies (Randy Quaid), ma bardzo slaby kontakt z synem, Wattsem (Will Rothhaar). Ten odziedziczył po ojcu zdolności w ściganiu się na torze. Zbliżające się regionalne mistrzostwa IKF, w których Watts ma zamiar powalczyć o mistrzostwo, doprowadzają do pojednania się ojca z synem.

Freddie Steinmark, najsłabszy zawodnik drużyny futbolowej, dzięki ciężkiej pracy i determinacji tworzy zgrany zespół i prowadzi drużynę do mistrzowskich rozgrywek. Jednak dopiero po wejściu na szczyt Freddie zmierzy się z największym wyzwaniem swojego życia.